《破碎帝國2版》吃蛋糕冒險：桌上遊戲體驗指南

快速解答

《Fragged Empire 第二版：吃蛋糕》冒險是《Fragged Empire 第二版》TRPG 的獨立劇本，專為單次遊戲聚會設計，而非長篇戰役。適合已經擁有 《Fragged Empire 第二版：規則書》 的團體，想要直接享受一個現成的後末日科幻夜晚，不必投入多回合成為的冒險弧線。如果你是系統新手，請先閱讀核心規則；《吃蛋糕》預設你已經能執行 Fragged Empire 的行動與技能檢定。

大多數 Fragged Empire 團體在幾次聚會後都會遇到同樣的瓶頸：核心書給了你一個銀河系，卻沒有準備好一個晚上的內容。《吃蛋糕》冒險正是為了解決這個問題而存在，以下問題是讀者最常寄給我們的疑問。

這些解答涵蓋了劇本的內容、在桌上遊戲時的運作方式，以及它與《Fragged Empire 第二版》產品線其他作品的關係。目錄中未明確記載的細節，我們會直接說明，而非自行猜測。

《吃蛋糕》冒險的用途是什麼？

《吃蛋糕》是為《Fragged Empire 第二版》撰寫的獨立劇本。它的目標是讓遊戲主持人能以最少的準備工作，運用核心規則跑完一場完整的聚會，而不需要引入新的子系統。這使它成為已經擁有規則書、想在建立戰役前先測試系統的團體的實用首選。

它不是戰役框架。你不會在這裡找到多章節的冒險弧線或區域設定集。把它視為桌上遊戲的美好一夜：一個情境、一組 NPC，以及足夠的結構，讓你在讀過一遍後就能直接開跑。

• 聚會前請從頭到尾讀一遍；回報來自於你知道壓力點在哪裡。
• 列印或記下你預計會用到的數據方塊，以免在場景進行中翻頁。

我需要《Fragged Empire 第二版：規則書》才能跑嗎？

需要。《吃蛋糕》是冒險劇本，不是新手組合包。它預設你擁有《Fragged Empire 第二版：規則書》，並了解系統如何處理檢定、戰鬥和角色能力。沒有核心書，你就沒有規則來解決玩家嘗試的任何行動。

如果你的團體完全是新手，合理的順序是先買規則書，再跑像這樣的冒險。規則書本身的賣點是：你的基因改造人類在躲藏一個世紀後重返星際，準備好與被遺忘的種族重新連結、探索飽受戰爭摧殘的世界，並面對遠古威脅。這個前提是你的玩家在劇本展開前需要內化的背景。

• 如果玩家們共用，桌上有一本規則書就夠了，但兩本可以加快角色相關規則的查詢速度。
• 在冒險前先跑一場簡短的規則測試場景，這樣就不會有人在危機中才開始學系統。

《吃蛋糕》需要多長時間？

規劃為單次聚會。與大多數單次劇本一樣，實際長度取決於你們的討論量、偏離主線的次數，以及你推進場景的速度。專注的團體可以在一個晚上從容完成；而每個對話都角色扮演的團體則會拉長時間。

實際的掌控權在你手上。如果時間不夠，刪減中間場景，而不是倉促結束結局，因為結局才是這個劇本的價值所在。如果時間充裕，擴充 NPC 互動，而不是增加新的戰鬥。

• 在中途設定一個軟性時間檢查點，屆時決定要刪減什麼。
• 把結局保留在最後一小時，讓它獲得完整的關注。

《吃蛋糕》適合第一次玩 Fragged Empire 的團體嗎？

它很適合作為早期聚會，因為它給每個人明確的目標和清楚的結束點。新手團體在開放式戰役玩法上往往比結構化劇本更吃力，而單次劇本消除了長期連續性的壓力。

需要注意的是系統熟悉度。如果桌上沒有人跑過 Fragged Empire，請在前三十分鐘進行一次練習檢定和練習戰鬥。冒險會進行得更順暢，你的玩家在了解角色實際能力後也會做出更好的決策。

• 指派一位玩家追蹤先攻權和狀態，這樣你就能專注於故事。
• 預先建立角色，或使用規則書中的選項，而不是當晚從零開始創建。

它與其他《Fragged Empire 第二版》劇本如何搭配？

像《吃蛋糕》這樣的冒險本質上就是模組化設計。你可以把它當作戰役章節之間的獨立插曲、一段回憶，或現有團隊的支線任務。單次劇本不會強迫連續性，這正是它在例行聚會取消時如此有用的原因。

如果你想要更長的遊戲，可以把這個劇本当作定調器，然後從規則書的設定向外延伸。重返星際、與被遺忘的種族重新連結、對抗遠古威脅的銀河前提，讓你的團體在累積一次聚會經驗後有許多發展方向。

• 在戰役章節之間插入單次劇本，重設節奏，讓玩家嘗試不同的角色概念。
• 記下玩家喜歡的 NPC 筆記；他們之後可以在戰役中再次登場。

桌上除了書之外還需要準備什麼？

你需要一般的角色扮演工具：骰子、角色表、鉛筆，以及用來追蹤狀態和先攻權的東西。Fragged Empire 依賴戰術決策，因此網格或粗略的草圖地圖比純想像遊戲更有幫助。

微縮模型是選配，但如果你的團體喜歡空間清晰度，會很有用。如果你想為桌面增添科幻風味，《星際爭霸戰：發現號》列印版微縮模型檔案是獨立產品線，不屬於 Fragged Empire，但它們展示了如果你喜歡自行列印模型的 32mm 多部件選項。否則，指示物也很好用。

• 濕擦式地圖墊和標記筆可以涵蓋大多數遭遇戰的地圖需求。
• 多準備一組骰子；Fragged Empire 的擲骰會消耗不少骰子。

給你的桌面的快速解答

我需要核心規則書嗎？

需要。《吃蛋糕》是劇本，不是獨立遊戲，它預設《Fragged Empire 第二版》規則已經在運作中。先買規則書；等你的團體熟悉系統後再加入冒險。

需要幾次聚會？

一次。它被設計為單次聚會劇本，長度會根據你們的角色扮演程度而有所不同。規劃一個完整的晚上，並事先決定時間不夠時要刪減什麼。

適合新手嗎？

它對新手團體很友善，前提是有人讀過核心規則，並且能在正式場景開始前跑一次練習檢定。花三十分鐘做規則熱身；劇本會因此進行得更順利。

我可以在戰役中使用它嗎？

可以。把它視為支線任務、回憶或章節之間的插曲，不會干擾你正在進行的故事。記下玩家喜歡的 NPC，之後再讓他們回歸。

值得知道的目錄資訊

• 《Fragged Empire 第二版：規則書》： 這本核心書建立了一個後末日科幻設定，你的基因改造人類在躲藏一個世紀後重返星際，準備好與被遺忘的種族重新連結、探索飽受戰爭摧殘的世界，並對抗遠古威脅。《吃蛋糕》是這個系統的冒險劇本，因此規則書是必備購買項目；如果你還沒有，請先購買。
• 《星際爭霸戰：發現號》- 列印版 - 經典反派 General Chang: 這是一款 3D 列印產品，包含一個高度精細的 32mm 比例多部件微縮模型，盡可能提供預先挖空的檔案，並包含支撐版本。如果你喜歡為科幻桌面自行列印微縮模型，這是一個有用的參考點，不過它屬於《星際爭霸戰：發現號》產品線，而非 Fragged Empire。
• 《KULT：迷宮與密室》： 一本包含 100 個獨特地點的便籤本，榮獲 2022 年 ENNIE 獎最佳製圖與最佳 RPG 相關產品銀獎。這是能加速地點準備工作的 GM 參考工具範例，如果你經常跑單次劇本並想要即時靈感，會非常實用。

當你想要一場定義明確的《Fragged Empire 第二版》聚會，又不想自己從頭打造時，《吃蛋糕》是實用的選擇。擁有規則書、讀過一次劇本，它就能撐起一個晚上的遊戲。